There is a way to fix that. After some major headaches and a few games later I wrote up a neat regex that takes the information outputted by the ‘next_post_link’ and ‘previous_post_link’ function’s filters and made it so it it added a three dot ellipse at the end of the post title after it shortened [...]